Updated information RSS of this wiki
Friendship Years
友情歲月 (1996)
The key theme to Young and Dangerous 1. Due to its immense popularity, this single has been featured in all of Ekin Cheng's collection albums since 1996.
When Jordan Chan made a spin off to the Young and Dangerous series, he released a different composition - an acoustic arrangement of this song.
Part of this song was also included in one of Leo Ku's renown song - Jade Solid Gold 勁歌金曲 (a 10 minute medley of Hong Kong's smash hits).
see also:
Young and Dangerous
1. Details
Singer:
Ekin Cheng 鄭伊健
Released: 1996
Recorded: 1996
Genre: Cantopop
Composer: Chan Kwong Wing 陳光榮
Lyrics: 劉卓輝
Producer(s): Chan Kwong Wing 陳光榮
Label: BMG
Album(s): Young and Dangerous 1 OST, Ekin Edge Collection – Friendship Years , Ekin 13 , The Best Show 2, 22098 Ekin in Concert CD , Movie In Movie Collection CD, Young and Dangerous Best Collection , The Best Show 3, Discover, Ekin Cheng Steel Box Collection
Released: 1996
Recorded: 1996
Genre: Cantopop
Composer: Chan Kwong Wing 陳光榮
Lyrics: 劉卓輝
Producer(s): Chan Kwong Wing 陳光榮
Label: BMG
Album(s): Young and Dangerous 1 OST, Ekin Edge Collection – Friendship Years , Ekin 13 , The Best Show 2, 22098 Ekin in Concert CD , Movie In Movie Collection CD, Young and Dangerous Best Collection , The Best Show 3, Discover, Ekin Cheng Steel Box Collection
2. Music video
2.1 BMG
2.3 Life Performance
深繫家國60年 (2009)
8.8 水災關愛行動 (2009)
Sang by Ekin Cheng, Jordan Chan, Jerry Lam and Michael Tse
Leo Ku Magic Moment Concert (2007)
Sang by Ekin Cheng and Leo Ku
Jordan X Ekin Concert (2004)
Sang by Ekin Cheng and Jordan Chan
22098 Concert (1998)
Featuring Jordan Chan (1997)
3. Lyrics
消失的光陰散在風裡 彷彿想不起再面對
流浪日子 你在伴隨 有緣再聚
流浪日子 你在伴隨 有緣再聚
(*)天真的聲音已在減退 彼此為著目標相距
凝望夜空 往日是誰 領會心中疲累
凝望夜空 往日是誰 領會心中疲累
(#)來忘掉錯對 來懷念過去
曾共渡患難日子總有樂趣
不相信會絕望 不感覺到躊躇
在美夢裡競爭 每日拚命進取
曾共渡患難日子總有樂趣
不相信會絕望 不感覺到躊躇
在美夢裡競爭 每日拚命進取
奔波的風雨裏 不羈的醒與醉
所有故事像已發生飄泊歲月裏
風吹過已靜下 將心意再還誰
讓眼淚已帶走夜憔悴
所有故事像已發生飄泊歲月裏
風吹過已靜下 將心意再還誰
讓眼淚已帶走夜憔悴
Repeat * #
4. English Translation
Time disappears and scattered within the wind, couldn't recall facing this
The days of wandering, accompanied by you, destined to gather again
The days of wandering, accompanied by you, destined to gather again
(*) The voice of innocence has been decreased away, we are separated by our goals
Staring at the night sky, who am I in the past, understanding the fatigue in the heart
Staring at the night sky, who am I in the past, understanding the fatigue in the heart
(#) To forget the mistakes, to remember the past
Once sharing the hard time has always been fun
Do not believe in despair, do not feel hesitant
Competing in dreams, everyday fighting to improve
Once sharing the hard time has always been fun
Do not believe in despair, do not feel hesitant
Competing in dreams, everyday fighting to improve
The rush inside the wind and rain, no matter if awake or drunk
All the stories that have taken place have faded in the past
The wind has became calm, who should I return this thought
Let the tears carry away the tiredness in the night
All the stories that have taken place have faded in the past
The wind has became calm, who should I return this thought
Let the tears carry away the tiredness in the night
Repeat * #
5. Awards and Nominations
1996 Metro Radio Music Awards
- Best Theme Song 《友情歲月》 Friendship Years
6. Sang by Others
Sang by Jordan Chan
Sang by 黄耀明
Sang by 黄耀明 and Miriam Yeung
| Preceding Song | Current Song | Succeeding Song |
| Who Else Can I Love 還能愛誰 | Friendship Years 友情歲月 | I'm In Charge 我話事 |
(c) 2009 Ekinpedia
[ ADSPACE ]
